Введение
Настоящая «полная политика», обновляющая и расширяющая предыдущие версии, была специально составлена и индивидуально адаптирована под данный сайт в соответствии с положениями, предусмотренными ст. 13 Европейского регламента 2016/679 (ОРЗПД), а также Постановлением от 8 мая 2014 г., изданным итальянским Надзорным органом по защите персональных данных, с учетом изменений и дополнений, внесенных «Руководящими принципами по использованию файлов куки и других инструментов отслеживания» от 10 июня 2021 г.
Кроме того, она дополняет любую другую размещенную на сайте политику, вместе с которой она предоставляет все элементы, требуемые как ст. 13 ОРЗПД, так и другими постановлениями итальянского Надзорного органа по защите персональных данных.
Важное примечание
Предупреждаем третьи лица, что использование настоящей политики или лишь только ее частей на других сайтах, по отношению к которым она будет несомненно неактуальной и/или неправильной и/или несоответствующей, может привести к наложению крупных штрафов со стороны итальянского Надзорного органа по защите персональных данных.
Предмет данной политики
Наша компания применяет на этих интернет-страницах отслеживающие технологии, которые используют так называемые файлы куки для получения определенных сведений о пользователе, в том числе и некоторых персональных данных. Следовательно, задачей настоящей политики является ясное и точное объяснение целей и методов их использования.
Настоящий документ полностью отменяет и заменяет любые предыдущие указания, предоставленные ранее компанией в отношении файлов куки, которые должны считаться полностью утратившими силу.
Определение файлов куки
Файлы куки — это текстовые строки (т.е., небольшие файлы), которые посещаемые сайты (т.н. «первые стороны») или другие сайты или интернет-серверы (т.н. «третьи стороны») отправляют и сохраняют на используемом пользователем устройстве (персональном компьютере, планшете, смартфоне и т.д.) и которые будут снова переданы обратно на те же сайты, которые их отправили, во время последующего посещения тем же пользователем.
Файлы куки, используемые настоящим сайтом, и цели их использования
В настоящем сайте используются следующие типы файлов куки:
- Технические файлы куки: позволяют пользователю быстро и удобно передвигаться по сайту и эффективно использовать услуги и/или другие предлагаемые на нем возможности, например, позволяют совершить покупку или пройти аутентификацию для входа в разделы с ограниченным доступом. Эти файлы куки необходимы для повышения удобства пользования сайтом, для их применения не требуется согласие пользователя.
- Статистические файлы куки: это анонимные и агрегированные инструменты интернет-аналитики, предоставляющие информацию о том, как пользователи используют сайт, как они на него попали, сколько раз они его посещали и в течение какого времени, и т.д. Эти файлы куки позволяют усовершенствовать работу сайта, облегчая доступ пользователей к нему, кроме того, они позволяют составлять статистику. Эти файлы куки можно приравнять к техническим файлам куки и для их применения не требуется согласие пользователя.
- Профильные/маркетинговые файлы куки: это инструменты, которые позволяют создавать подробный «профиль» каждого отдельного пользователя с целью дальнейшей отправки направленной рекламы. В частности, при каждом заходе пользователя на сайт изучается его поведение на отдельных посещаемых страницах и собирается информация о его привычках, вкусах, любимых продуктах и т.д. В дальнейшем это позволяет нашей компании «классифицировать» пользователя и показывать/отправлять ему индивидуально подобранную рекламу. Эти файлы куки могут использоваться только с явно выраженного согласия пользователя, который может сделать свой выбор с помощью баннера и/или ссылки, которая находится внизу страницы сайта, и может также содержаться в нижней части данной полной политики.
Файлы куки, которые настоящий сайт устанавливает через «третьи стороны»
Так называемые «сторонние» файлы куки — это файлы, которые могут быть установлены через данный сайт на устройстве пользователя разработчиками сторонних сайтов для вышеперечисленных целей.
При необходимости сторонние «профильные» файлы куки, используемые данным интернет-сайтом, перечисляются в ссылке в баннере или внизу страницы интернет-сайта, а также могут указываться в нижней части данной полной политики, посредством которой пользователь может по желанию выразить свое согласие на использование всех или некоторых профильных файлов куки.
Настройки браузера
Мы также обращаем внимание на то, что пользователь может свободно и в любое время настроить параметры защиты конфиденциальности в отношении установки и использования всех файлов куки непосредственно через используемый браузер, выполняя соответствующие инструкции. В частности, пользователь может включить так называемый «приватный просмотр»: в этом режиме его браузер перестает сохранять историю посещенных сайтов, любые введенные пароли, файлы куки и другую информацию о посещенных страницах.
Предупреждаем о том, что если пользователь решит отключить все файлы куки (включая файлы технического характера), то качество и скорость услуг, предлагаемых данным сайтом, могут резко ухудшиться, а также может не предоставляться доступ к некоторым разделам сайта.
Правовое основание обработки
Относительно технических и статистических файлов куки обработка данных необходима для оптимизации навигации пользователя по сайту и для обеспечения удобного использования им запрошенных услуг. Применительно к профильным файлам куки правовым основанием обработки является добровольно предоставленное пользователем согласие, которое может быть полностью отозвано и/или изменено в любое время.
Отзыв или изменение согласия
Пользователь сможет в любой момент отозвать и/или изменить сделанный выбор, пройдя по ссылке, доступной внизу страницы сайта, которая может также приводиться в нижней части данной полной политики.
Получатели или категории получателей персональных данных
Данные могут быть переданы третьим лицам для выполнения предусмотренных законом обязательств, а также для удовлетворения решений и/или запросов пользователя. Данные не будут ни в коем случае распространяться.
Лица, уполномоченные на обработку данных
Данные будут обрабатываться лишь только специально уполномоченными и назначенными сотрудниками.
Права субъекта персональных данных
Пользователь обладает всеми правами, предусмотренными Европейским регламентом, такими как право потребовать доступа к персональным данным, их исправления, удаления, ограничения их обработки, право возражать на их обработку, а также право на переносимость данных. Кроме того, пользователь имеет право подать жалобу или заявление в контролирующий орган, а точнее в итальянский Надзорный орган по защите персональных данных, или же предъявить протест в судебные органы власти.
Срок хранения данных
Данные будут храниться в течение времени, строго необходимого для удовлетворения запросов субъекта персональных данных, или же в течение срока, предусмотренного положениями действующего законодательства. В частности, профильные файлы куки будут храниться в течение не более шести месяцев с момента их сбора, после чего они будут удалены или переведены в анонимную форму, за исключением случаев, когда их хранение в течение более длительного периода времени необходимо для соблюдения требований законодательства или для выполнения проверок, расследований, судебных разбирательств или для подобных целей.
Оператор обработки данных
Оператором обработки данных является компания Ascot Gruppo Ceramiche S.r.l., юридический адрес: Solignano di Castelvetro (MO), Via Croce n. 80.
Ответственный за защиту персональных данных
Ответственным за защиту персональных данных является компания Winger S.r.l., адрес: Reggio Emilia, Via Piccard n. 16/G, тел. +39 0522/30.11.69, факс +39 0522/38.79.96. Любой запрос на разъяснение или информацию может быть адресован вышеуказанному ответственному. Данная политика может быть устно или письменно пополнена дополнительными элементами и указаниями, чтобы наилучшим образом удовлетворить любую потребность в информации по вопросам «защиты конфиденциальности» и соответствовать изменениям законодательства.
Дата последнего обновления: 11/07/2022 г.
Полная политика для клиентов и поставщиков
Предмет: Политика для клиентов и поставщиков, составленная компанией Ascot Gruppo Ceramiche S.r.l. в соответствии со ст. 13 Европейского регламента 2016/679
Настоящая политика разработана и составлена в соответствии со ст. 13 Европейского регламента 2016/679 (далее по тексту также просто Европейский регламент), который ввел значительные изменения в законодательство. Следовательно, настоящая политика обновляет и заменяет все предыдущие версии, выпущенные ранее.
Исходя из вышеизложенного, следует отметить, что:
1) в результате установления деловых отношений и в ходе их осуществления наша компания будет собирать и обрабатывать ваши персональные данные;
2) для большей ясности мы сразу приводим следующие определения, содержащиеся в вышеупомянутом Европейском регламенте:
Персональные данные: любая информация, относящаяся к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу («субъект персональных данных»); идентифицируемым физическим лицом считается лицо, которое может быть идентифицировано прямо или косвенно, в частности, посредством таких идентификаторов как имя, идентификационный номер, сведения о местоположении, идентификатор в режиме онлайн или через один или несколько признаков, характерных для физической, физиологической, генетической, умственной, экономической, культурной или социальной идентичности указанного физического лица;
Обработка: означает любую операцию или набор операций, осуществляемых с персональными данными, с применением автоматизированных средств или без таковых, например сбор, запись, организация, структурирование, хранение, адаптация или изменение, извлечение, просмотр, использование, раскрытие посредством передачи, распространение или предоставление иным способом, сопоставление или комбинирование, ограничение, удаление или уничтожение.
Поэтому, в соответствии со ст. 13 Европейского регламента 2016/679,
уведомляем вас,
что сбор и обработка ваших персональных данных будут выполняться нашей компанией в соответствии с нижеследующим:
- a) цели: данные будут обрабатываться для надлежащего исполнения бухгалтерских, налоговых, коммерческих, технических обязательств и для выполнения компанией любых действий, связанных с существующими отношениями;
б) рекламные цели: с вашего конкретного и явного согласия, ваши данные могут также быть использованы для отправки рекламных материалов/сообщений по почте, электронной почте, телефону, факсу, SMS и т.п.; предоставив свое согласие, вы имеете право в любое время и безвозмездно возражать на обработку ваших данных в рекламных целях;
в) порядок обработки: данные будут обрабатываться с использованием как бумажных, так и электронных/компьютерных/телематических инструментов/средств, в полном соответствии с требованиями закона, согласно принципам законности и корректности и, таким образом, чтобы защитить неприкосновенность вашей частной жизни;
г) необязательное предоставление данных: предоставление данных носит добровольный, а не обязательный характер;
д) последствия отказа: отказ от предоставления данных или полное несогласие с их обработкой может стать причиной невозможности поддержания каких-либо коммерческих или иных отношений с нашей компанией; наоборот, запрет на использование данных для рассылки рекламных материалов/сообщений не окажет никакого влияния на настоящие или будущие отношения;
е) субъекты или категории субъектов (получатели), которым данные могут быть переданы или предоставлены: данные могут быть переданы третьим лицам только для выполнения юридических или договорных обязательств. Данные не будут ни в коем случае распространяться;
ж) лица, уполномоченные на обработку данных: данные будут обрабатываться лишь только специально уполномоченными сотрудниками компании, работающими в административном и коммерческом отделе;
з) автоматизированные процессы принятия решений (например, профилирование): не осуществляются никакие автоматизированные процессы принятия решений;
к) права субъекта персональных данных: вы обладаете всеми правами, предусмотренными Европейским регламентом, такими как право потребовать доступа к персональным данным, их исправления, удаления, ограничения их обработки, право возражать на их обработку, а также право на переносимость данных. Кроме того, вы имеете право подать жалобу в надзорный орган;
л) передача данных в третьи страны: любая передача персональных данных в третью страну, находящуюся за пределами Европейского Союза, или в международную организацию будет осуществляться на основании решения Комиссии о том, что гарантирован соответствующий уровень защиты данных, или, в случае передачи в соответствии со статьями 46, 47 или 49, вторым пунктом Европейского регламента, на основании соответствующих и надлежащих гарантий;
м) срок хранения данных: данные будут храниться в течение времени, строго необходимого для удовлетворения запросов субъекта персональных данных, или же в течение срока, предусмотренного положениями действующего законодательства или любыми условиями договора;
н) оператор: оператором обработки данных является компания Ascot Gruppo Ceramiche S.r.l., юридический адрес: Solignano di Castelvetro (MO), Via Croce n. 80, в лице временно исполняющего обязанности ее законного представителя;
о) ответственный за защиту персональных данных: ответственным за защиту персональных данных является компания Winger S.r.l., юридический адрес: Reggio Emilia, Via Piccard n. 16/G, тел. +39 0522/30.11.69, факс +39 0522/38.79.96. Любой запрос на разъяснение или информацию вы можете адресовать вышеуказанному ответственному.
Данная политика может быть устно или письменно пополнена дополнительными элементами и указаниями, чтобы наилучшим образом удовлетворить любую вашу потребность в информации по вопросам «защиты конфиденциальности» и соответствовать изменениям законодательства.
Солиньяно-ди-Кастельветро (пров. Модены, Италия), 11/07/2022 г.
Оператор обработки данных
Ascot Gruppo Ceramiche S.r.l.
Политика конфиденциальности и согласие на обработку данных
Предмет: Политика, составленная компанией Ascot Gruppo Ceramiche S.r.l.
в соответствии со ст. 13 Европейского регламента 2016/679
Исходя из того, что
1) В результате посещения Вами данного сайта, заполнения форм, получения Ваших заявок/запросов, налаживания предварительных контактов, опросов и исследований рынка, а также возможного установления коммерческих отношений, наша компания будет собирать и обрабатывать Ваши персональные данные;
2) для большей ясности мы сразу приводим следующие определения, содержащиеся в Европейском регламенте 2016/679:
Персональные данные: любая информация, относящаяся к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу («субъект персональных данных»); идентифицируемым физическим лицом считается лицо, которое может быть идентифицировано прямо или косвенно, в частности, посредством таких идентификаторов как имя, идентификационный номер, сведения о местоположении, идентификатор в режиме онлайн или через один или несколько признаков, характерных для физической, физиологической, генетической, умственной, экономической, культурной или социальной идентичности указанного физического лица;
Обработка: означает любую операцию или набор операций, осуществляемых с персональными данными, с применением автоматизированных средств или без таковых, например сбор, запись, организация, структурирование, хранение, адаптация или изменение, извлечение, просмотр, использование, раскрытие посредством передачи, распространение или предоставление иным способом, сопоставление или комбинирование, ограничение, удаление или уничтожение.
Исходя из всего вышеизложенного, в соответствии со ст. 13 Европейского регламента 2016/679,
уведомляем Вас,
что сбор и обработка персональных данных будут выполняться нашей компанией в соответствии с нижеследующим:
a) общие цели: данные будут обрабатываться для удовлетворения Ваших заявок/запросов, для надлежащего исполнения любых бюрократических, бухгалтерских, налоговых, коммерческих, технических обязательств и для выполнения компанией любых обязательных по закону действий, тесно связанных с существующими отношениями;
б) порядок обработки: данные будут обрабатываться с использованием как бумажных, так и электронных/компьютерных/телематических инструментов/средств, в полном соответствии с требованиями закона, согласно принципам законности и корректности и, таким образом, чтобы защитить неприкосновенность Вашей частной жизни;
в) необязательное предоставление данных: предоставление Ваших данных носит добровольный, а не обязательный характер;
г) последствия в случае отказа: отказ предоставить данные или полное возражение на их обработку в вышеизложенных целях может привести к тому, что, вне зависимости от нашей воли, мы не сможем выполнить некоторые Ваши запросы;
д) субъекты или категории субъектов (получатели), которым данные могут быть переданы или предоставлены: данные могут быть переданы третьим сторонам только для выполнения юридических или договорных обязательств. Данные не будут ни в коем случае распространяться;
е) лица, уполномоченные на обработку данных: данные будут обрабатываться только и исключительно ограниченным числом специально уполномоченных сотрудников компании, работающими в административном и коммерческом отделе или в центре обработки данных;
ж) автоматизированные процессы принятия решений (например, профилирование): не осуществляются никакие автоматизированные процессы принятия решений;
з) права субъекта персональных данных: Вы обладаете всеми правами, предусмотренными Европейским регламентом 2016/679, такими как право потребовать доступа к персональным данным, их исправления, удаления, ограничения их обработки, право возражать на их обработку, а также право на переносимость данных. Кроме того, Вы имеете право подать жалобу в надзорный орган;
к) передача данных в третьи страны: любая передача персональных данных в третью страну, находящуюся за пределами Европейского Союза, или в международную организацию будет осуществляться на основании решения Комиссии о том, что гарантирован соответствующий уровень защиты данных, или, в случае передачи в соответствии со статьями 46, 47 или 49, вторым пунктом Европейского регламента, на основании соответствующих и надлежащих гарантий;
л) срок хранения данных: данные будут храниться в течение времени, строго необходимого для удовлетворения запросов субъекта персональных данных, или же в течение срока, предусмотренного положениями действующего законодательства или любыми условиями договора;
м) оператор: оператором обработки данных является компания Ascot Gruppo Ceramiche S.r.l., юридический адрес: Solignano di Castelvetro (MO), Via Croce n. 80, в лице временно исполняющего обязанности ее законного представителя;
н) ответственный за защиту персональных данных: ответственным за защиту персональных данных является компания Winger S.r.l., адрес: Reggio Emilia, Via Piccard n. 16/G, тел. +39 0522/30.11.69, факс +39 0522/38.79.96. Любой запрос на разъяснение или информацию Вы можете адресовать вышеуказанному ответственному.
Данная политика может быть устно или письменно пополнена дополнительными элементами и указаниями, чтобы наилучшим образом удовлетворить любую Вашу потребность в информации по вопросам «защиты конфиденциальности» и соответствовать изменениям законодательства.
Дата: 11/07/2022 г.
Оператор обработки данных
Ascot Gruppo Ceramiche S.r.l.
Согласие, предоставленное компании Ascot Gruppo Ceramiche S.r.l.
в соответствии со статьями 7-8-9 Европейского регламента 2016/679
Я,
исходя из того, что
вышеприведенная политика была мною прочитана и усвоена,
даю свое полное согласие
на сбор и обработку моих персональных данных, необходимых для целей, изложенных в вышеупомянутой политике.
Да/Нет